L’énergie hydraulique peut-elle être qualifiée de «durable»?
Une partie plaignante dirige sa plainte contre les assertions «Energie durable pour la Suisse» et «Energie sûre et durable pour la Suisse» sur une affiche publicitaire faisant référence à l’énergie hydraulique. Selon elle, ces assertions seraient fausses et fallacieuses étant donné que l’énergie hydraulique en Suisse ne serait majoritairement pas durable.
La partie défenderesse demande le rejet de la plainte. Elle estime que l’énergie hydraulique serait une composante essentielle et durable de l’approvisionnement énergétique suisse, dont l’importance serait reconnue tant à l’échelon national qu’international. Dès lors, mettre en rapport la production d’énergie hydraulique avec la durabilité serait non seulement justifié, mais obligatoire. Pour juger de la loyauté d’une mesure de communication commerciale, la CSL tient compte notamment de la compréhension du groupe cible déterminant et de l’impression générale. Pour savoir ce que cela implique pour la présente plainte, lisez ici: