12.05.2010, Zweite Kammer, Verfahren