C’est la perception du destinataire moyen qui est décisive